De son mariage avec Jim sont nés les jumeaux Tom et Chloé. Tous quatre habitent une maison à Belhaven dans la grande banlieue de New York. C'est par une belle journée d'automne que Kate se prépare à se rendre au lycée d'Ashedeane, où elle espère se voir proposer le poste de proviseur adjoint. De peur d'arriver en retard, elle demande à son mari d'accompagner lui-même leurs enfants à l'école. Un léger accroc à la routine. Un accroc qui va bouleverser sa vie...