Après un hold-up commis dans une banque de Lorient, les truands prennent la fuite au volant d'une Mercedes volée. Dans la station-service où ils s'arrêtent, Camille et Maxime, deux adolescents, sont seuls...