Hugo vit seul, un peu tristement, avec son père. Un jour, une vieille dame vient les supplier de la garder quelque temps chez eux, l'appartement qu'ils habitent ayant été le sien autrefois. A la même époque, leur petite ville est agitée d'étranges événements auxquels la vieille dame ne semble pas étrangère...