Pimiko prend le Khan Kubilai en otage afin de pouvoir fuir en compagnie de Tête-noire et Tchen Quin. La jeune femme souhaite que les deux ennemis de toujours s'affrontent dans un ultime combat. Va-t-on enfin connaître le secret que Tête-noire cache sous son étrange masque ?