Printemps 1943 François, Eusèbe et Lisa sont en alerte. Un avion allié s'est écrasé près de leur village et les Allemands recherchent les pilotes. Grâce au Lynx, le réseau qu'ils ont créé, les trois amis décident de les retrouver et de les aider à gagner l'Angleterre.