Accompagnée de son amie la chauve-souris, Paloma poursuit un dragon qui s'est introduit dans sa maison. Alors qu'il commence à transformer l'habitation, elle le rattrape sur le toit. L'animal est très fatigué et s'endort...