En août, à Bari, une bande de punks squatte la grand-place. Claudio quitte le groupe pour vivre son amour estival avec Cloé. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Un roman graphique revisitant Roméo et Juliette dans une version contemporaine sur fond de lutte des classes.