Madame Bodin, la voisine des jumelles Albane et Joyeuse, a été cambriolée. Il n'y a aucune trace d'infraction, hormis une chatière démontée sur une terrasse. Le chat Hercule suppose que le voleur est passé par les toits et mène l'enquête.