Lorsque Béatrice voyage avec sa maman, en voiture, la nuit, cette dernière insiste toujours pour qu'elle dorme le plus rapidement possible. De cette manière, elle sera en forme à l'arrivée et le temps passera beaucoup plusvite. C'est ce qu'elle dit toujours. C'est pourquoi, lorsque maman réveille Béatrice à peine endormie, celle-ci est plus que surprise. Est-ce qu'elle rêve ou sa mère essaie vraiment de la réveiller ? La fillette ouvre les yeux et assiste alors à un spectacle qu'elle n'a jamais vu et surtout, qui la ravit. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle n'est pas au bout de ses surprises ; la nuit sera riche en découvertes.