Mélanie habite Paris et est gravement malade. Adriano,lui, habite un bidonville de Bogota. Ils luttent tout les deux pour vivre, mais en France et en Colombie, la vie n'a pas le même prix... Deux histoires menées en parallèle qui se rejoignent sur une fin douloureuse.