Un second témoignage vient redorer l'image que Kentarô se faisait de son grand-père. Mais sa quête de vérité n'est pas terminée : de nouvelles révélations lui sont faites lorsqu'il rencontre un vétéran de l'île de Rabaul, qui a bien connu son aïeul, et pour cause : il lui doit sa survie.