Les recherches de Kentarô touchent à leur fin. Il rencontre trois vétérans présents lors de la dernière sortie de son grand-père et comprend enfin pourquoi son aïeul a accepté de se sacrifier pour son pays. Dernier volume de cette série consacrée aux kamikazes pendant la Seconde Guerre mondiale.